martedì 31 maggio 2011

I veri miracoli

Oggi vi presento una poesia di Trilussa che mi è piaciuta particolarmente. Non credo che ci sia bisogno di traduzione. Il senso si capisce molto bene. Buona lettura!
That's all FOLKS!!!

L'omo e l'arbero

Mentre segava un Arbero d'Olivo
un Tajalegna intese 'sto discorso:
- Un giorno, forse, proverai er rimorso
de trattamme così, senza motivo.

Perchè me levi da la terra mia?
Ciavressi, gnente, er barbero coraggio
de famme massacrà come quer faggio
che venne trasformato in scrivania?

- Invece, - j'arispose er Taglialegna -
un celebre scurtore de cartello,
che lavora de sgurbia e de scarpello,
te prepara una fine assai più degna.

Fra poco verrai messo su l'artare,
te porteranno in giro in processione,
insomma sarai santo e a l'occasione
farai quanti miracoli te pare. -

L'Arbero disse: - Te ringrazzio tanto:
ma er carico d'olive che ciò addosso
nun te pare un miracolo più grosso
de tutti quelli che farei da santo?

Tu stai sciupanno troppe cose belle
in nome de la Fede! T'inginocchi
se vedi che un pupazzo move l'occhi
e nun te curi de guardà le stelle! -

Appena j'ebbe dette 'ste parole
s'intravidde una luce a l'improviso:
un raggio d'oro: Iddio dar Paradiso
benediceva l'Arbero còr Sole.

lunedì 30 maggio 2011

Homeworks

Oggi vi presento una poesia del 2008. Buona lettura!
That's all FOLKS!!!

I compitini di un poeta

Essere un poeta è forza.
È imprimere i miei sentimenti nei sensi degli altri.
È donargli quel frammento di ricchezza interiore
che da tempo vanamente cercavano.
Mi piace sentirli nelle mie mani,
indirizzarli nei vicoli oscuri dei miei ragionamenti
pensarli come bimbi innocenti bisognosi di essere svezzati
verbalmente.
Mi piace trascinare nei miei dubbi le loro sicurezze.
Mi piace donargli tutte quelle speranze che hanno lasciato
sul fondo degli occhi di donne e uomini che non li hanno mai
capiti.
Mi piace essere un po' balia un po' puttana.
Dargli dell'amore materno e poi
nutrirli del sesso a pagamento della vita.
Mi piace non dovere metterli al corrente
della mia messa a nudo costante
e allo stesso tempo togliermi i veli della
purulenta verità che tanto mi "piace"!
Mi diverte esortarli contro la vana
esorcizzazione della paura che tanto l'inquieta.
Mi esalto nel mio gioco da sadico
impenitente prosciugatore di pozzi di parole
lì, in villaggi dove regna il sole del deserto verbale.
Dove loro, i miei affamati di lettere
tentano di attingere con bicchieri bucati
dalla cornucopia vibrante dei succhi tropicali dell'alfabeto.
Mi appresto a donarvi il mio epatico BURP
con tanto di riflusso verso l'alto di metriche dannate.
Mi sostiene l'idea di farvi danzare, viaggiare in tondo
sui miei fogli, intrappolarvi nei ritmi
sonori vorticosi e ripetitivi delle mie pagine.
Spirali auree in rapporto continuo e costante.
In giusta proporzione col mio mondo:
sono io quella giustezza tra l'intero ed il suo rimanente.
Mi rende euforico il sapervi disarmati
di fronte alla mia solidale presa di posizione
nei confronti di un amore che molto spesso non da
ma che va sempre difeso e conquistato.
Che va sempre rinnovato e rinvigorito
per non farsi prendere in controtempo
quando finalmente esso viene.
"Il giorno dell'amore viene come un ladro nella notte".
Non era proprio così ma mi diverte
distorcere le vostre parabole evitando in tal modo
di farvi vedere i canali più insulsi
di questa apparente vuota esistenza.
Mi soddisfa sentirvi partecipi del mio dolore
e di rincuorarvi proprio perché sto male.
Mi sento come un Dio di quart'ordine che per voi
crea in continuazione inutilità che lascian segni nei secoli.
Essere un poeta è dotare altri
di mondi immaginari nei quali essere
schiavi o re, sognatori o terribili realisti attaccati
[alla sostanza.
Essere un poeta è fare i compitini alla fine
della giornata.
Tirare la carretta fino al prossimo pit stop
in cui fare il rifornimento, il pieno esistenziale
ogni anno bisestile.
Quei cicli che si aprono e si chiudono
sono segni di un tempo in cui mi sento ridondante.
In cui vago tra voi e me senza avere mai
riferimenti di nessuna sorta.
Senza avere punti fermi umani che mi aiutino
a sostenere la tesi di questa mia rotta turbolenta.
Disegnata sulla mappa della vita a tratti.
Trattata come fosse la strada del pazzo sulla quale
nessuno vuole intervenire con la propria presenza.
Essere un poeta è darvi tutto l'amore possibile
che molte volte mi viene in-giustamente negato.
Trasformare per voi la solitudine
nei raggi luminosi perforanti le oscurità
dei tempi moderni
è il mio lavoro talvolta alienante
che mi concede rare ma infinite
gratificazioni!

giovedì 26 maggio 2011

Io sono come DIO

Questa viene direttamente dal 2008. Buona lettura.
That's all FOLKS!!!

Come un Dio

Cara mia amata
che non mi corrispondi affato:
in questo campo di battaglia della vita,
sono come un Dio.
Di prima classe:
senza accoliti timorosi
di chiedermi favori.
Sono come un Dio
di greche origini
quando mi accingo a creare nuovi sbocchi
letterali poetici.
Sono come quel DIO
che tante volte
ci delude e ci fa sembrare
meno bella questa vita.
Sono come il mio Dio
personale
torturatore e misericordioso allo stesso tempo.
Sono un Dio di miracolosa timidezza
dotato di quell'ardore epico che troppo spesso
manca.
Sono un Dio di pulsione frenetica e disarmante.
Sono quel Dio che della superstizione
fa un unico rogo in cui distruggere
ferri di cavallo e cornetti rosso fuoco.
Sono quel Dio androgino dell'amore
che non guarda in quanto hai
ma in quanto all'interno umanamente possiedi.
Sono come un Dio che rifarebbe tutto uguale.
Compresi gli errori. Soprattutto gli errori.
Nell'imperfezione si cela la maestosità
dell'essere unici e inimitabili.
Sono il Dio di tutte quelle strade mai percorse
che ho viaggiato con la mente.
Sono il Dio dei rapporti che non ho mai avuto
e non ho mai sviluppato con gli altri.
Sono come un Dio di quart'ordine
in certi momenti in cui la speranza se ne va.
Sono pur sempre un DIO,
padrone incontrastato
dei miei cieli e dei miei giorni GLORIOSI!

mercoledì 25 maggio 2011

Annebbiato

Oggi una poesia proveniente dal 2003 abbastanza in tema con le temperature di questi ultimi giorni. Buona lettura!
That's all FOLKS!!!

Annebbiamento afoso

Totalmente fuori tiro.
Nascosto tra rifiuti
cartacei
intrisi di parole al sangue
cerchi riparo
dal primo "sangue"
degli altri.
Cacciano con veemenza
tutto ciò che si muove.
Tutto ciò che ha un
diverso odore.
Cumuli di giornali vecchi.
Tra gli spazi bianchi
che dividono i trafiletti
poemi fantastici si perdono
in inceneritori di critica.
Consunti e quasi illeggibili
i pezzi di carta
sono testimonianza
di degrado alienante
e di prese di posizione
radicali e testarde.
Nulla da rivendicare.
Niente di cui pentirsi.
Solo l'essere se stessi
in serate troppo calde
per essere vissute
al meglio.

martedì 24 maggio 2011

Inking a car

Oggi abbiamo una macchina nera di notte che si aggira per la città. Matite e china. Buona guardata!
Today i present to you a black car, go around the city during the night. Pencil and ink. Have a good watch!
That's all FOLKS!!!

lunedì 23 maggio 2011

Mancanze indispensabili

Questa arriva direttamente dal 2004. Buona lettura!
That's all FOLKS!!!

Mancanze indispensabili

Impostori senza
imposte alle finestre
e con troppe imposte da pagare
alle poste.
Impastati sul muro
sono colori
impostati
e impestanti
tutto ciò che toccano
con le proprie tonalità.
Giocolieri
senza giochi
con cui potersi
esibire
pascolano
per piazze gremite
di gente che
pretende spettacolo.
Offuscate visioni
di nere nuvole
fumogene
invadono menti,
fanno vanto degli sfolla genti,
si immolano sopra fiamme ardenti
che non li sfiorano neanche.
Giocano a fare
i martiri
in sacrifici inutili
ed esibiscono le ferite
in nome di falsità
evidenti e poco attinenti
con la realtà.
Solo percorsi fatti di sangue
nelle immagini
costruite nella mente
portano a cuori
intrisi di lacrime
sanguinee e genuinamente
sincere.

domenica 22 maggio 2011

Cavallacci e cavallini

Oggi vi posto due vecchi disegni sul cavallo che ho inchiostrato qualche settimana fa. Buona guardata!
Today i present to you two old drawings who i have inked a few weeks ago. Have a good watch!
That's all FOLKS!!!

giovedì 19 maggio 2011

Gangsta ink

Oggi un disegno dell'inizio di questo anno che ho successivamente inchiostrato. Buona guardata!
Today i present to you a drawing (about november 2010) that i have inked a few weeks ago. Have a good watch!
That's all FOLKS!!!

mercoledì 18 maggio 2011

Inchiostrando così come capita XVIII

Per oggi ecco altre piccole prove di inchiostrazione. Buona guardata!
That's all FOLKS!!!

martedì 17 maggio 2011

Un altro western - Parte II

Ancora studi per la storia western di fine anno. Stavolta è il presidente degli stati uniti. Buona guardata!
Today i present to you some characters' studies for a western comic story, the last of this second year. This is the presindent of the united states. Have a good watch!
That's all FOLKS!!!


lunedì 16 maggio 2011

Un altro western - Colui che uccide l'aquila

Questi sono gli studi per la storia di fine anno.
Sinossi: "Un nativo americano Sioux, durante la danza del sole, ha la visione di un'aquila che indossa tuba ed il papillon dello Zio Sam mentre viene uccisa dalla freccia scagliata dal suo arco. Ciò significa una sola cosa: il declino del potere dei bianchi."
Buona guardata!

Today i present to you some characters' studies for a western comic story, the last of this second year. The story is about an american native, a Sioux, who have a vision during his sundance. A vision of an eagle, who wear the same top hat and papillon of Uncle Sam, killing by an arrow shoot from his bow. The meaning of this vision is the fall of the white power and the vengeance for the american native.
Have a good watch!

That's all FOLKS!!!

domenica 15 maggio 2011

Marx Revolution

Oggi vi presento altre due grafiche sull'argomento Karl Marx nate dalle menti dello Zio Iuko e del sottoscritto Stefano "Uganda" Petrivelli. Buona guardata!

Today i present to you two others graphics realized on Karl Marx born from the minds of Zio Iuko and Stefano "Uganda" Petrivelli. Have a good watch!

That's all FOLKS!!!


Machete

Oggi un piccolo omaggio a Danny Trejo, interprete del nuovo, fichissimo film di Robert Rodriguez "Machete". Buona guardata!
Today i present to you a graphic dedicated to Danny Trejo, the protagonist of the new/cool movie of Robert Rodriguez "Machete". Have a good watch!
That's all FOLKS!!!

martedì 10 maggio 2011

Marx - El Puño de Dios

Oggi vi presento una pazzia nata dalla mente dello Zio Iuko e del sottoscritto Stefano Petrivelli. Negli anni ottanta, prima che vincesse lo scudetto, il napoli aveva la maglia con lo spot della Mars. La nostra mente folle ha fatto due più due ed ecco cosa è uscito fuori! Buona guardata!

Today i present to you a crazy thing born from the minds of Zio Iuko and Stefano Petrivelli. In the 80' Napoli football team had a t-shirt with Mars sponsor. Ours minds have realized this graphics starting by this thing! Have a good watch!

That's all FOLKS!!!

Toshiro Mifune

Oggi vi presento una composizione fotografica rielaborata con illustrator in vettoriale di Toshiro Mifune. Buona guardata!
Today i present to you a photographic/vectorial composition made with illustrator of Toshiro Mifune. Have a good watch!
That's all FOLKS!!!

domenica 8 maggio 2011

John Lee Hooker

Oggi vi presento una composizione fotografica rielaborata con illustrator in vettoriale di John Lee Hooker. Buona guardata!
Today i present to you a photographic/vectorial composition made with illustrator of John Lee Hooker. Have a good watch!
That's all FOLKS!!!

giovedì 5 maggio 2011

John "The train" Coltrane

Oggi vi presento una composizione fotografica rielaborata con illustrator in vettoriale di John Coltrane. Buona guardata!
Today i present to you a photographic/vectorial composition made with illustrator of John Coltrane. Have a good watch!
That's all FOLKS!!!



mercoledì 4 maggio 2011

Varie ed eventuali

Oggi vi presento due disegni fatti abbastanza di corsa. Un samurai pazzo ed un vecchio shaolin sempre per la storia fantasy. Buona guardata!
Today i present two you two drawing made in a few minutes. A mad samurai and an old shaolin monk for the fantasy comic story. Have a good watch!
That's all FOLKS!!!


martedì 3 maggio 2011

The dark side of communism

Ecco il vero lato oscuro del comunismo firmato dallo Zio Iuko e dal sottoscritto Stefano Petrivelli aka PeSte/Uganda/Kaosintesta! Buona guardata!
This is the real dark side of communism by Uncle Iuko and Stefano Petrivelli aka PeSte/Uganda/Kaosintesta! Have a good watch!

That's all FOLKS!!!

lunedì 2 maggio 2011

Un po' di colore

Oggi vi presento qualche prova di colore. Buona guardata!
That's all FOLKS!!!

domenica 1 maggio 2011

Cavalcando la lucida follia

Oggi niente disegni. Uno roba ormai antica che arriva direttamente dal 2003 per un lunedì di maggio del 2011. Buona lettura!
That's all FOLKS!!!

Attimi alcolici in fase ancora lucida

I

Fottute pretese maliziose
di una tesi
mal sostenuta
si estendono su piani scoscesi
senza alcuna
possibilità
di risalita.

II

Pensieri di morte
in cristallo rosso
mi rincorrono
e mi prendono
sotto il portone
di casa mia
inculcandomi idee
espropriatici di vita
e distruttrici impegnate
in prima linea della stessa.

III

Per lei non dedico niente.
Mi limito a guardarla
e a capire chi è.
Forse in un'altra
vita
sarebbe diventata
corteccia riparatrice
di un midollo arboreo falciato
quale sono io.
Ma adesso è solo
un'illusione
postami per l'ennesima volta
da questa
vita
ingannatrice e giocatrice
che manovra pedine
con strategie pessime
e le porta a genocidi
assurdi.
Sarebbe meglio allontanarti
subito mi ripeto
ma triste e desolato per anni
sono rimasto nell'abisso
senza luce
e adesso voglio assaporare
quella manciata di raggi stellari
che la vita prestigiatrice
mi ha fatto l'onore
di concedermi.

IV

Toccando vette di presunzione unica
inoltro da esse
il mio latrato sferico,
amplificato e diretto
verso direzioni di vita defunta
dove uomini vinilici
ascoltano melodie
troppo sinteticamente costruite.

V

Si chiedono "perché
un cane deve lamentarsi".
Non deve giustificarsi per nulla.
Deve rappresentare la sua rabbia
emessa da canini idrofobi sbavanti
che richiamano a tutti
il suo unico modo per sopravvivere.
Nocche di cemento
per colpire fantocci
travestiti da vita
che ostacolano, ostruendo
ogni libera via d'accesso
costruita dall'occasione.